إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا

When the earth is shaken with its [final] earthquake

وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا

And the earth discharges its burdens

وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا

And man says, "What is [wrong] with it

يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا

That Day, it will report its news

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا

Because your Lord has commanded it